Dorina StellingTeamassistenz, Katastervermessung